Thông báo của Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc và Cục Quản lý Ngoại hối Nhà nước về việc ban hành "Biện pháp hành chính đối với các khoản xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài của doanh nghiệp trong nước"

Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc Quản lý Ngoại hối

Thông báo ban hành "Biện pháp hành chính đối với khoản xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài của doanh nghiệp trong nước"

Tóc Bạc [2026] Số 63

Trụ sở Thượng Hải của Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc, các chi nhánh ở tất cả các tỉnh, khu tự trị, thành phố trực thuộc Trung ương và các thành phố thuộc quy hoạch nhà nước riêng biệt; Chi cục Quản lý ngoại hối nhà nước ở tất cả các tỉnh, khu tự trị, thành phố trực thuộc Trung ương và các thành phố theo quy hoạch nhà nước riêng; Ngân hàng Phát triển Trung Quốc, tất cả các ngân hàng chính sách, ngân hàng thương mại nhà nước, Ngân hàng Tiết kiệm Bưu điện Trung Quốc và tất cả các ngân hàng thương mại cổ phần:

Để điều chỉnh hoạt động cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay ra nước ngoài của các doanh nghiệp trong nước, phù hợp với "Luật của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa về Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc", "Quy định của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa về Quản lý Ngoại hối" và các luật và quy định liên quan khác, Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc và Cục Quản lý Ngoại hối Nhà nước đã xây dựng "Các biện pháp hành chính cho việc cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay ra nước ngoài của các doanh nghiệp trong nước" Bây giờ nó đã được cấp cho bạn, hãy tuân thủ nó

Đính kèm: Biện pháp quản lý vốn xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài của doanh nghiệp trong nước

Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc

Quản lý ngoại hối nhà nước

Ngày 13 tháng 3 năm 2026

Tệp đính kèm

Biện pháp hành chính đối với khoản xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài của doanh nghiệp trong nước

Chương 1 Quy định chung

Điều 1 Để điều chỉnh hoạt động cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay ra nước ngoài của các doanh nghiệp trong nước, các Biện pháp này được xây dựng theo Luật của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa về Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc, Quy định quản lý ngoại hối của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa và các luật và quy định liên quan đến đầu tư trực tiếp ra nước ngoài của doanh nghiệp

Điều 2 Thuật ngữ “doanh nghiệp trong nước cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay ra nước ngoài” được đề cập trong Biện pháp này dùng để chỉ hành vi của các doanh nghiệp phi tài chính trong nước (sau đây gọi là bên cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay) cung cấp tài chính xuyên biên giới cho các doanh nghiệp nước ngoài đủ điều kiện (sau đây gọi là bên đi xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay) theo số tiền, lãi suất, thời hạn, mục đích, vv được quy định trong hợp đồng

Điều 3 Người cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay thực hiện hoạt động cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài phải tuân thủ luật pháp và quy định quốc gia cũng như quy định của cơ quan quản lý ngành và tuân thủ các yêu cầu kiểm soát vĩ mô quốc gia Theo các Biện pháp này, việc đăng ký khoản xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài, mở và sử dụng tài khoản, trao đổi vốn, thu và thanh toán, vv sẽ được xử lý

Điều 4 Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc và các chi nhánh, Cục Quản lý Ngoại hối Nhà nước và các chi nhánh trực thuộc có trách nhiệm giám sát và quản lý việc đăng ký khoản xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay ở nước ngoài, mở và sử dụng tài khoản, trao đổi, nhận và thanh toán vốn, vv theo sự phân chia trách nhiệm

Chương 2 Đăng ký khoản xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài

Điều 5 Sau khi bên cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay ký thỏa thuận xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài với bên đi xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay, trước khi cho bên đi xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay tiền phải đăng ký tại Chi cục Quản lý ngoại hối nhà nước nơi đăng ký Số tiền xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài đã đăng ký phải được sử dụng trong vòng 2 năm (đã bao gồm) Nếu quá 2 năm, phần chưa nộp sẽ tự động hết hiệu lực

Điều 6 Bên cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay đăng ký khoản xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài (bao gồm đăng ký mới, đăng ký thay đổi, đăng ký gia hạn dưới đây) phải đáp ứng các điều kiện sau:

(1) Bên cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay phải được đăng ký và thành lập hợp pháp trên một năm (bao gồm), có hồ sơ hoạt động tốt, có hệ thống tài chính và kiểm soát nội bộ lành mạnh và không có hành vi vi phạm pháp luật và quy định nghiêm trọng nào trong ba năm qua (nếu được đăng ký và thành lập hợp pháp dưới ba năm thì sẽ không có hành vi vi phạm pháp luật và quy định nghiêm trọng nào kể từ khi thành lập)

(2) Bên đi xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay phải được thành lập theo quy định của pháp luật và có hồ sơ hoạt động tốt và bền vững, không vi phạm nghiêm trọng pháp luật và các quy định trong ba năm qua (nếu được đăng ký theo quy định của pháp luật dưới ba năm thì không có vi phạm nghiêm trọng nào về pháp luật và quy định kể từ khi thành lập)

(3) Bên cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay và bên đi xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay có mối quan hệ sở hữu cổ phần trực tiếp hoặc gián tiếp hoặc do cùng một công ty mẹ nắm giữ trực tiếp hoặc gián tiếp

(4) Số dư nợ nước ngoài của bên cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay không vượt quá giới hạn trên của dư nợ nước ngoài

(5) Số tiền và số dư các khoản xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài của bên cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay đối với cùng một bên đi xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay phù hợp với điều kiện hoạt động thực tế của bên đi xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay và mục đích xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài phù hợp với quy định tại Điều 14 của Biện pháp này

(6) Lãi suất xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài tuân thủ các nguyên tắc hợp lý về mặt thương mại

(7) Thời hạn xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài tuân thủ nguyên tắc hợp lý thương mại và về nguyên tắc là từ 6 tháng (bao gồm) đến 5 năm (bao gồm)

(8) Tiền gốc và lãi của khoản xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài hiện tại của Bên cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay (nếu có) đã được thu hồi đầy đủ đúng hạn hoặc nợ gốc và lãi chưa được thu hồi đầy đủ đúng thời hạn nhưng có lý do chính đáng (trừ trường hợp đăng ký gia hạn) Các khoản xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài hiện có của Bên đi xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay (nếu có) tương ứng với các khoản xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài xin đăng ký không quá hạn (trừ trường hợp xin đăng ký gia hạn)

Điều 7 Bên cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay phải nộp đơn đăng ký cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài tại Chi cục Quản lý Ngoại hối Nhà nước tại nơi đăng ký với các tài liệu sau:

(1) Đơn đăng ký bằng văn bản, bao gồm kế hoạch sử dụng vốn xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài và kế hoạch trả nợ, điều kiện hoạt động của bên cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay và bên xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay, tình hình xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay vốn nước ngoài hiện tại, cam kết không có vi phạm nghiêm trọng về pháp luật và quy định, nguồn và mục đích của nguồn vốn tuân thủ và không vượt quá phạm vi mục đích đã thỏa thuận trong hợp đồng xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay, vv và đính kèm "Mẫu đơn đăng ký kinh doanh cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài"

(2) Tài liệu chứng minh bên cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay và bên đi xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay là thành viên hợp pháp, bên cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay và bên đi xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay có mối quan hệ sở hữu trực tiếp hoặc gián tiếp hoặc cùng nắm giữ trực tiếp hoặc gián tiếp bởi cùng một công ty mẹ

(3) Hợp đồng xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài, bao gồm nhưng không giới hạn số tiền xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay, lãi suất, thời hạn, loại tiền tệ, phương thức trả gốc, lãi, mục đích xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay, vv Khi bên cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay cho người đi xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay tiền thông qua công ty tài chính nhóm doanh nghiệp được thành lập theo quy định của pháp luật và đủ điều kiện kinh doanh ngoại hối thì phải cung cấp hợp đồng ủy thác cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay có chữ ký của bên cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay, bên đi xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay và công ty tài chính

(4) Báo cáo tài chính đã được kiểm toán gần nhất của Bên cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay và Báo cáo tài chính mới nhất của Bên đi xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay

Nếu chi nhánh Cục Quản lý Ngoại hối Nhà nước tại nơi đăng ký có nghi ngờ về hồ sơ đăng ký, họ có thể yêu cầu người cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay hoàn thiện hồ sơ đăng ký hoặc đưa ra lời giải thích bằng văn bản

Điều 8 Nếu hợp đồng xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài (số tiền, lãi suất, thời hạn, vv) thay đổi hoặc thay đổi đối tượng do sáp nhập, chia, chuyển nhượng cổ phần, vv giữa bên cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay và bên đi xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay, bên cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nộp đơn lên Chi cục Quản lý ngoại hối nhà nước nơi đăng ký đăng ký thay đổi khoản xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài kèm theo các tài liệu sau:

(1) Văn bản đề nghị nêu chi tiết những thay đổi, lý do và đính kèm “Đơn đăng ký kinh doanh cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài”

(2) Hợp đồng xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài thay đổi

(3) Khi có sự thay đổi về số tiền xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài, phải cung cấp các tài liệu hỗ trợ như báo cáo tài chính đã được kiểm toán gần nhất của bên cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay và báo cáo tài chính mới nhất của bên đi xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay

(4) Khi tổ chức cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay ở nước ngoài thay đổi, phải nộp tài liệu xác nhận chứng minh bên cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay và bên xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay vẫn tuân thủ các quy định có liên quan tại Điều 6 của Biện pháp này sau khi sáp nhập, chia, chuyển nhượng cổ phần và các thay đổi khác

Điều 9 Trường hợp tiền gốc và lãi của khoản xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài đã được thu hồi đầy đủ hoặc không có nhu cầu chuyển tiền thực tế sau khi đăng ký khoản xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài thì bên cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay có thể đến ngân hàng giải quyết hoạt động cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài (sau đây gọi là ngân hàng xử lý) để xử lý việc đăng ký hủy khoản xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài kèm theo đơn đề nghị bằng văn bản, giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh và các tài liệu khác Việc hủy đăng ký các khoản xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài khác được thực hiện tại Chi cục Quản lý ngoại hối nhà nước nơi đăng ký

Điều 10 Việc cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài phải được quản lý an toàn vĩ mô tổng hợp giữa Nhân dân tệ và ngoại tệ (sau đây gọi là nội tệ và ngoại tệ) Số dư nợ xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài của Bên cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay không được vượt quá giới hạn trên của dư nợ xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài

Giới hạn trên của dư nợ xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài = vốn chủ sở hữu được kiểm toán gần nhất của người cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay × hệ số điều chỉnh an toàn vĩ mô

Dư nợ xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài = ∑ Dư nợ xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài bằng nội tệ và ngoại tệ của bên cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay + ∑ Dư nợ xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài bằng ngoại tệ của bên cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay × hệ số chuyển đổi tiền tệ

Điều 11 Các khiếu nại bên ngoài phát sinh từ việc thực hiện các bảo lãnh trong nước đối với các khoản xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài của người cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay với tư cách là người bảo lãnh hoặc người bảo lãnh đối ứng, cũng như các khiếu nại bên ngoài phát sinh từ việc thực hiện các hình thức bảo lãnh xuyên biên giới khác sẽ được đưa vào việc quản lý số dư khoản xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài của người cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay Về nguyên tắc, tổng số dư các yêu cầu bên ngoài phát sinh từ việc thực hiện bảo lãnh và số dư khoản xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài của Bên cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay không vượt quá giới hạn trên của dư nợ nước ngoài của Bên cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay Nếu giới hạn số dư khoản xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài vượt quá giới hạn trên, Chi cục Quản lý Ngoại hối Nhà nước nơi đăng ký trước tiên có thể xử lý việc đăng ký yêu cầu bên ngoài để đảm bảo hiệu quả hoạt động cho người cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay, nhưng sẽ không xử lý đăng ký mới đối với khoản xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài cho người cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay cho đến khi tổng số dư yêu cầu bên ngoài được hình thành do thực hiện được bảo đảm và số dư khoản xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài trở về trong giới hạn trên của số dư khoản xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài

Điều 12 Khi người cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay chuyển các khoản xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay hiện có ở nước ngoài thành đầu tư trực tiếp ra nước ngoài như đầu tư cổ phần, người cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay phải hoàn thành trước các thủ tục phê duyệt hoặc nộp hồ sơ đầu tư trực tiếp ra nước ngoài Với các văn bản phê duyệt hoặc nộp hồ sơ có liên quan, nó sẽ đến chi nhánh Cục quản lý ngoại hối nhà nước nơi đăng ký để đăng ký thay đổi (hoặc hủy bỏ) khoản xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay ở nước ngoài, sau đó làm thủ tục đăng ký (hoặc thay đổi) đầu tư trực tiếp ra nước ngoài tại ngân hàng

Người cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay thực hiện đầu tư trực tiếp ra nước ngoài và góp vốn theo quyền chủ nợ sau khi được phê duyệt hoặc nộp hồ sơ tại cơ quan có thẩm quyền về đầu tư trực tiếp ra nước ngoài thì được quản lý như đầu tư trực tiếp ra nước ngoài và được trực tiếp đến ngân hàng để làm thủ tục đăng ký đầu tư trực tiếp ra nước ngoài; nếu quyền đầu tư của chủ nợ liên quan đến việc cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay hiện tại ở nước ngoài thì thủ tục đăng ký (hoặc hủy bỏ) cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay ở nước ngoài và đăng ký (hoặc thay đổi) đầu tư trực tiếp ra nước ngoài có liên quan sẽ được xử lý theo các thủ tục tại đoạn trước

Chương 3 Sử dụng và quản lý vốn xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài

Điều 13 Người cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay phải sử dụng vốn của mình (nhân dân tệ tự sở hữu, ngoại tệ tự sở hữu và quỹ mua ngoại hối nhân dân tệ tự sở hữu, tương tự bên dưới) để thực hiện hoạt động cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay ở nước ngoài và không được sử dụng vốn cá nhân hoặc sử dụng nguồn vốn xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay của chính mình để cung cấp nguồn vốn cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay ở nước ngoài

Điều 14 Vốn xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài được sử dụng trong phạm vi mục đích đã thỏa thuận trong hợp đồng xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài và phải tuân thủ các quy định sau:

(1) Không vi phạm luật pháp và quy định quốc gia cũng như các yêu cầu kiểm soát vĩ mô quốc gia có liên quan

(2) Nó không được sử dụng trực tiếp hoặc gián tiếp ngoài phạm vi kinh doanh của bên xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay

(3) Nó không được sử dụng để lách luật đầu tư trực tiếp ra nước ngoài, đầu tư chứng khoán và các chính sách quản lý khác

(4) Không vi phạm các quy định liên quan về chống rửa tiền, chống tài trợ khủng bố và chống trốn thuế

Điều 15 Người cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay, theo quy định, mở một tài khoản cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay đặc biệt ở nước ngoài (tài khoản Nhân dân tệ hoặc/và ngoại hối) (sau đây gọi là tài khoản cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay đặc biệt ở nước ngoài) tại một ngân hàng thuộc thẩm quyền của Chi cục Quản lý Ngoại hối Nhà nước tại nơi đăng ký dựa trên giấy tờ chứng nhận danh tính, giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài và các tài liệu khác, nhằm mục đích xử lý việc trao đổi, thu và thanh toán các khoản tiền liên quan đến cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài Nhiều khoản xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài có thể chia sẻ một tài khoản xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài chuyên dụng Người cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay cũng có thể sử dụng các tài khoản đặc biệt hiện có để cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài để xử lý việc chuyển tiền, nhận và thanh toán các khoản tiền liên quan đến cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài mà không cần mở tài khoản đặc biệt mới

Nếu người cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay đã thực hiện đăng ký hủy bỏ việc cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay ở nước ngoài và hoàn thành việc thu tiền cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay ở nước ngoài thì có thể hủy tài khoản đặc biệt tương ứng để cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay ở nước ngoài

Điều 16 Phạm vi thu nhập của tài khoản đặc biệt cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài: vốn tự có (Nhân dân tệ và/hoặc ngoại hối) được chuyển vào tài khoản vốn trong nước của người cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay; quỹ ngoại hối mua bằng nhân dân tệ tự sở hữu để cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài; gốc và lãi xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài; tiền được chuyển vào tài khoản đặc biệt để cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài có cùng tên Phạm vi chi tiêu từ tài khoản đặc biệt: chuyển vốn xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay (Nhân dân tệ hoặc/và ngoại hối) cho người đi xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay theo thỏa thuận xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài; chuyển vào tài khoản xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài đặc biệt cùng tên; chuyển trở lại tài khoản tương ứng mà số tiền đã được chuyển ban đầu; và các khoản chi trong nước khác theo quy định

Điều 17 Các khoản xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài đăng ký bằng Nhân dân tệ về nguyên tắc sẽ được phát hành và thu hồi bằng Nhân dân tệ; Các khoản xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài đăng ký bằng ngoại tệ về nguyên tắc được phát hành và thu hồi bằng ngoại tệ Ngoại tệ có thể được lựa chọn và phân bổ theo điều kiện thực tế

Điều 18 Về nguyên tắc, cùng một khoản xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài không được gia hạn quá một lần Bên đi xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay không được trốn tránh nghĩa vụ trả nợ gốc và lãi của khoản xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài thông qua việc gia hạn

Nếu khoản xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài cần được gia hạn, người cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay phải nộp đơn đăng ký gia hạn tại Chi cục Quản lý Ngoại hối Nhà nước nơi đăng ký ít nhất 30 ngày trước khi khoản xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài hết hạn Nếu khoản xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài quá hạn toàn bộ hoặc một phần, người cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay không được trực tiếp hoặc gián tiếp thực hiện các khoản xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài mới cho người xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay quá hạn và ngân hàng xử lý việc trao đổi, thu nợ và thanh toán khoản xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài sẽ đình chỉ việc chuyển tiền xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài mới cho người xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay quá hạn

Điều 19 Người cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay chịu trách nhiệm về tính xác thực và tuân thủ việc sử dụng vốn xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài, giám sát việc sử dụng vốn xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay của người xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay và đôn đốc người xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay trả nợ đúng hạn Số tiền thu hồi từ các khoản xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài không được vượt quá tổng số tiền gốc, lãi xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài và các khoản thu nhập hợp lý khác

Điều 20 Ngân hàng xử lý phải tiến hành thẩm định về tính xác thực và sự tuân thủ của các nguồn vốn cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài, tiến hành đánh giá tính nhất quán trong hoạt động cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài đối với thông tin đăng ký liên quan đến cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài trong hệ thống thông tin tài khoản vốn của Cục Quản lý Ngoại hối Nhà nước và xử lý việc trao đổi vốn, thu chi và thanh toán theo quy định

Khi xử lý việc chuyển tiền để cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay ra nước ngoài, ngân hàng xử lý phải bảo đảm số tiền chuyển tích lũy không vượt quá số tiền cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài đã được bên cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay đăng ký; khi xử lý việc chuyển vốn cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài về nước phải xem xét tính hợp lý về quy mô nguồn vốn đến

Chương 4 Giám sát, quản lý và trách nhiệm pháp lý

Điều 21 Nếu bên cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay phát hiện bên đi xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay có những thay đổi lớn, rủi ro quá hạn hoặc các trường hợp bất thường khác thì phải báo cáo ngay với Chi cục Quản lý ngoại hối nhà nước nơi đăng ký Nếu ngân hàng xử lý phát hiện tình trạng bất thường phải báo cáo kịp thời cho Chi cục Quản lý ngoại hối nhà nước nơi đăng ký

Điều 22 Người cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay và ngân hàng xử lý phải, theo các quy định liên quan, báo cáo kịp thời và chính xác số liệu thống kê về cán cân thanh toán và gửi dữ liệu về các tài khoản liên quan, thanh toán và bán ngoại hối cũng như Hệ thống quản lý thông tin thanh toán và thu tiền xuyên biên giới bằng Nhân dân tệ (RCPMIS)

Điều 23 Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc và các chi nhánh của nó, Cục Quản lý Ngoại hối Nhà nước và các chi nhánh của nó sẽ tiến hành giám sát thống kê hoạt động cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay ở nước ngoài và tiến hành xác minh hoặc kiểm tra các tình huống bất thường hoặc đáng ngờ Người cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay, người đi xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay, ngân hàng xử lý và các đơn vị liên quan khác phải hợp tác với sự giám sát và kiểm tra của Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc và các chi nhánh, Cục Quản lý Ngoại hối Nhà nước và các chi nhánh, giải thích trung thực tình hình và cung cấp tài liệu liên quan, đồng thời không từ chối, cản trở hoặc che giấu

Điều 24 Nếu người cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay có bất kỳ trường hợp nào sau đây, Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc và các chi nhánh của nó, Cục Quản lý Ngoại hối Nhà nước và các chi nhánh của nó sẽ áp dụng các hình phạt theo "Luật của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa về Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc", "Quy định của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa về Quản lý Ngoại hối" cũng như các luật và quy định khác:

(1) Không xử lý việc đăng ký liên quan đến cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài theo yêu cầu

(2) Không cung cấp tài liệu hợp lệ theo yêu cầu hoặc cung cấp tài liệu không đúng sự thật

(3) Nguồn hoặc việc sử dụng vốn cho nước ngoài xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay không đúng quy định

(4) Không gửi thông tin liên quan theo yêu cầu

(5) Các hành vi khác vi phạm quy định của Biện pháp này

Điều 25 Nếu ngân hàng xử lý có bất kỳ trường hợp nào sau đây, Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc và các chi nhánh của nó, Cục Quản lý Ngoại hối Nhà nước và các chi nhánh của nó sẽ áp dụng các hình phạt theo "Luật của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa về Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc", "Quy định của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa về Quản lý Ngoại hối" cũng như các luật và quy định khác:

(1) Không rà soát hoạt động kinh doanh cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài theo Điều 20 của Biện pháp này

(2) Không thực hiện việc trao đổi quỹ và thu nộp quỹ theo đúng quy định

(3) Không gửi thông tin liên quan theo yêu cầu

(4) Các hành vi khác vi phạm quy định của Biện pháp này

Chương 5 Điều khoản bổ sung

Điều 26 Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc và Cục Quản lý Ngoại hối Nhà nước có thể kịp thời điều chỉnh các hệ số điều chỉnh an toàn vĩ mô, hệ số chuyển đổi tiền tệ, vv dựa trên tình hình cán cân thanh toán và yêu cầu kiểm soát vĩ mô quốc gia

Điều 27 Việc cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài dưới hình thức tổng hợp vốn bằng nội tệ và ngoại tệ của các tập đoàn đa quốc gia và hoạt động vốn xuyên biên giới tập trung của các tập đoàn đa quốc gia phải tuân theo các quy định quản lý kinh doanh có liên quan của các tập đoàn đa quốc gia

Điều 28 Khi công ty tài chính nhóm doanh nghiệp thực hiện hoạt động cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay nước ngoài dưới hình thức ủy thác cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay, công ty đó cũng phải tuân thủ các quy định có liên quan của cơ quan quản lý tài chính quốc gia

Điều 29 Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc và Cục Quản lý Ngoại hối Nhà nước chịu trách nhiệm giải thích các Biện pháp này

Điều 30 Các biện pháp này sẽ được thực hiện từ ngày 20 tháng 4 năm 2026 "Thông báo của Cục Quản lý Ngoại hối Nhà nước về các vấn đề liên quan đến Quản lý Ngoại hối đối với hoạt động cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay ra nước ngoài của các doanh nghiệp trong nước" (Huifa [2009] Số 24), "Thông báo của Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc về việc làm rõ thêm các vấn đề liên quan đến hoạt động cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay bằng Nhân dân tệ ở nước ngoài của các doanh nghiệp trong nước" (Yinfa [2016] Số 306), “Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc Thông báo của Cục Quản lý Ngoại hối Nhà nước về việc điều chỉnh Hệ số điều chỉnh an toàn vĩ mô đối với việc cho xem tỷ lệ cá cược bóng đá hôm nay ra nước ngoài của các doanh nghiệp trong nước (Yinfa [2021] số 2) đồng thời bị bãi bỏ Nếu các điều khoản liên quan khác không nhất quán với các Biện pháp này thì các Biện pháp này sẽ được ưu tiên áp dụng

Tệp đính kèm:

Nguồn: Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc